A cause de l'étrange clarté diffusant de la lumière céleste, la superbe image qui orne la pochette du CD fait immanquablement penser aux mondes fantastiques de Roger Dean sans pour autant qu'elle puisse être confondue avec les œuvres du célèbre illustrateur de Yes. Elle se caractérise en effet par une minutie dans le détail des multiples scènes représentées telles la barque et le dauphin, la cité lacustre en forme de bulle ou ces drôles d'aréopages qui confèrent à l'ensemble un style passé futuriste parfois appelé steampunk par les amateurs de science-fiction. En ce sens, elle se révèle un univers de fiction moins glacé, plus vivant que celui de Dean. Ce dessin appartient à Patrick Woodroffe, un illustrateur anglais apprécié des amateurs et connu pour ses nombreuses oeuvres liées à la SF et au fantastique. La sélection de ce tableau pour ce premier grand disque de Pallas est judicieuse en ce qu'elle situe immédiatement la musique du groupe comme appartenant au grand courant progressif des seventies en voie d'extinction en ce début des années 80. Avec un peu d'imagination, on pourra aussi y voir une représentation du monde d'Atlantis à la base du concept de l'album. Dommange que Pallas n'ait pas continué sur sa lancée en collaboration avec ce peintre : ils auraient sans doute pu à eux deux constituer une nouvelle association images / musique d'une qualité comparable au fameux tandem Yes - Dean.